Les travaux sur le réservoir d'eau se sont très bien déroulés et le retour à la normale sur le réseau d'eau potable de Castelsarrasin a pu se faire à 17h. 

Le bypass a été posé sur les deux colonnes montante et descendante du château, isolant la cuve et les canalisations. Les travaux sur ces pièces vont pouvoir se faire en toute sécurité sur les prochains mois.